Localization is more than translating words. It’s the art of translating experiences. Whenever we embark on the journey of localizing a video game, we make it our mission to recreate a consistent experience for gamers around the world—regardless of the game’s language of origin.
As voracious video gamers ourselves—hey, we have to be experts in every subject matter we translate—we know that gamers play for the thrill, the tension, the love of adventure. Whenever you get lost in a game and feel a real connection to its story and characters, that, friends, is localization done right.
We’re passionate about ensuring gamers’ have a positive and immersive experience. And we want our customers to have that same great experience working with us, too!
Other companies will promise high-quality production and fast-turnaround times. We believe these things should be a given. With Terra, you’ll not only be delighted with exceptional and rapid service, but our 95% retention rate means you can be confident your brand will remain consistent.
“Terra gives us the peace of mind of knowing that our localizations are translated and edited by experts in the video gaming field. We no longer need to worry about hiring different suppliers for each language. Terra offers us a globalized solution and allows us to localize our products to the market we need.”
“Terra has been a strategic partner for ADVA since 2016, they have helped us with the localization of our promotional content, presentations and reports in numerous occasions and they recently did an amazing job localizing our brand new website, you should check it out! https://www.adva.vg/.”
As video games become an increasingly mainstream form of entertainment, the importance of accessibility has never been more crucial. Accessibility in gaming isn’t just about convenience—it’s about inclusion.
Behind every exciting gaming experience, there is a team of developers working tirelessly to create a masterpiece that not only entertains but also immerses you into a different world altogether. Keep reading for a closer look at what LQA is, why it matters, and what the different types of LQA are.
The gaming industry’s global expansion paved the way for unique opportunities in emerging markets. Brazil, in particular, emerged as a powerhouse in the gaming world, becoming the world’s fifth-largest market in terms of player numbers and one of Latin America’s fastest-growing gaming markets.
As video games become an increasingly mainstream form of entertainment, the importance of accessibility has never been more crucial. Accessibility in gaming isn’t just about convenience—it’s about inclusion.
Why is this market in particular so hot right now? There’s a variety of factors contributing to this surge of growth in Brazil. Alongside the appeal of passing time on public transportation, taxation policy changes surrounding gaming consoles in recent years has helped the industry expand.
Meet all your gaming goals—and your deadlines—when you join forces with Terra Localizations. We’re here for you 24/7, helping you share your virtual world with the whole world. Connect with us today.
USA Office: 731 N Jackson St, Suite 620, Milwaukee WI, 53202
Spain Office: Calle Alfonso XII, 22 4º, Madrid, 28014
Terra Translations 2025 | Site by Savage